ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

wide awake

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *wide awake*, -wide awake-

wide awake ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
wide awake	(idm.) ตื่นตัว *See also:* กระตือรือร้น, รู้ตัวดี, ตื่น(ไม่ง่วงนอนเลย)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm wide awake anyway. Dexter's out of town.	ฉันนอนไม่หลับอยู่ดี เด็กซ์เตอร์ออกนอกเมือง
You know? # When everyone has gone to sleep # # And you are wide awake #	คุณรู้มั้ย ? บอกมาคำเดียว และฉันจะโทร
♪ You keep me wide awake and waiting for the sun. ♪	เธอทำให้ฉันนอนไม่หลับและรอคอยแสงอาทิตย์
♪ I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn ♪	#ฉันตาสว่างและฉันก็ได้เห็น ท้องฟ้าที่สมบูรณ์แบบนั้นแตกสลาย#
♪ Ain't always what it seems, I'm wide awake ♪	#อาจไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเสมอ ฉันตาสว่างแล้ว#
♪ I'm wide awake ♪ ♪ Thunder rumble ♪	#ฉันตาสว่างแล้ว# #สายฟ้าคะนอง#
♪ That I tried ♪ ♪ I'm wide awake ♪	#ว่าฉันพยายามแล้ว# #ฉันตาสว่างแล้ว#
Tuesday, 3 a.m., once again I'm wide awake,	วันอังคาร, ตอนตีสาม อีกครั้งที่ฉันไม่สามารถหลับตาลงได้
I'm wide awake... ..but I can't move my body while lying down.	ฉันยังตื่นอยู่ แต่ฉันแค่ขยับตัวไม่ได้ตอนนอนเท่านั้น
I'm wide awake, now	แม้แต่เธอยังไม่รู้เลย
You want me to let you slice open my chest while I'm wide awake?	คุณต้องการเปิดหน้าอกของผม ขณะที่ผมกำลังตื่นตัวเต็มที่
That I'm performing open-heart surgery on a man who's wide awake?	ว่าฉันกำลังจะทำการผ่าตัดเปิดหัวใจ กับคนที่ำตื่นรู้ตัวดี นั่นล่ะเรื่องตลก นั่นเรื่องจริง

wide awake ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
まんじりともしない;まんじりともせず	[, manjiritomoshinai ; manjiritomosezu] (exp) not sleeping a wink; wide awake all night
冴える(P);冱える	[さえる, saeru] (v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P)

Japanese-English: EDICT Dictionary

まんじりともしない;まんじりともせず

[, manjiritomoshinai ; manjiritomosezu] (exp) not sleeping a wink; wide awake all night

冴える(P);冱える

[さえる, saeru] (v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P)

wide awake ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wach	{adj} \| ganz wach seinawake \| to be wide awake

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า wide awake